-
1 MIRA transport unit mounting rack
1) Military: MTUMR, motor transport volunteers MTUMR2) British English: motor transport volunteers MTUMR воен.Универсальный русско-английский словарь > MIRA transport unit mounting rack
-
2 motor transport volunteers MTUMR, MIRA transport unit mounting rack
Military: MTVУниверсальный русско-английский словарь > motor transport volunteers MTUMR, MIRA transport unit mounting rack
-
3 rack mounting
монтаж на стойке ( стенде) монтаж стоекАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rack mounting
-
4 монтажная стойка
-
5 монтажная стойка
-
6 монтажная стойка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > монтажная стойка
-
7 монтажная стойка
Русско-английский словарь по микроэлектронике > монтажная стойка
-
8 панельно-стоечный соединитель
панельно-стоечный соединитель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
rack-and-panel connector
one of two mating fixed connectors intended to provide a connection between a unit and its mounting rack
NOTE – A rack-and-panel connector is usually provided with an alignment device to ensure correct mating. It normally has no coupling device and is mated by the movement between the unit and the rack (does not apply to the printed boards).
[IEV number 581-26-15]FR
connecteur de baie et tiroir
l’un des deux connecteurs fixes destinés à établir une connexion entre un ensemble et son tiroir
NOTE – Un connecteur de baie et tiroir est habituellement muni d’un dispositif d’alignement qui permet un accouplement correct. Il n’a normalement aucun dispositif d’accouplement, celui-ci étant obtenu par le déplacement du tiroir dans la baie (ne s’applique pas aux cartes imprimées).
[IEV number 581-26-15]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Einschub-Steckverbinder, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панельно-стоечный соединитель
-
9 монтаж на полках
mounting shelf mounting, rack wiringРусско-английский политехнический словарь > монтаж на полках
-
10 стойка
1) General subject: bar, box, counter, crutch (мотоцикла и т. п.), drinking booth, drinking-booth, foot, frog (плуга), jack, leg, pale, pillar, pointing (собаки), post, prop, puncheon, rack, rest, set (собаки), stake, stanchion, stand, standard, strut, stud, tree, upright3) Aviation: desk5) American: point (охотничьей собаки)6) Sports: stance7) Military: support8) Engineering: bay (для размещения аппаратуры), bearer, brace, cabinet, column (станка), console, fixed member (в теории машин и механизмов), frame, headstock, housing, jig, mount, mounting, picket, pier, pole, rack (для размещения аппаратуры), riser, shank, singletree, stand group, stationary base member (в теории машин и механизмов), stay, stud (каркаса), treble, vertical, vertical diaphragm (гидротехнического затвора)9) Agriculture: stilt (плуга), stilts (плуга), support, tine (рабочего органа)10) Construction: baluster, compression strut, dead man, desk (напр. регистрации пассажиров), heelpost, king post, lattice strut, (двуногая) mast (стрелового крана), pole piece, punch prop, stay brace, stilt, strut beam, support pillar, vertical (решётки фермы), vertical member, vertical post (фермы), vertical rod (заполнение ограждения лестницы), stantion (столбик), steel stanchion, body, cheek, heel post, stile11) Mathematics: support12) Railway term: main post, vertical brace, vertical stay13) Automobile industry: bracing, fence, gantry, holder, pedestal base, pile, spar, strut-beam, supporting block, truss, goalpost assembly15) Forestry: browser, leg (лесного плуга), list, stake (коника), tine (культиватора)18) Textile: poker19) Electronics: compartment, rack panel, relay rack, tower body20) Information technology: rack cabinet21) Oil: column (в резервуаре)22) Mechanic engineering: mounting rack23) Silicates: horse (для листового стекла)24) Atomic energy: bracing strut25) Mechanics: vertical standard27) Sakhalin energy glossary: stiffener29) Automation: blade-carrying column, column base, column structure, framework, (опорная) pedestal, popit, poppet, stationary piece, (опорная) support, upright frame, upright housing, vertical (напр. фермы), vertical frame32) Makarov: arm, browser (для книг), cabinet (для размещения аппаратуры), column shaft, fixed member (в теории механизмов и машин), fust, guard (бокс, фехтование), newel, pillar (элемент конструкции), pillar stand, post (элемент конструкции), racking, slab (особ. мраморная), stack, standard (рабочего органа), stationary base member (в теории механизмов и машин)33) Security: pale (ограждения), pole (ограждения)34) Electrochemistry: plating rack35) oil&gas: upright (приборная)36) Combustion gas turbines: spoke37) Flow measurement: support tube -
11 монтажная стойка
1) Construction: erection column, mounted bracket2) Astronautics: mounting bracket, stowage rack, support stand3) Drilling: mount4) Microelectronics: mounting rack5) Automation: mounting block6) Makarov: set block, setting block, setup block -
12 стоечный монтаж
1) Electronics: rack wiring2) Information technology: panel mounting, rack mounting -
13 шасси
1) General subject: carriage, chassis, undercart (самолёта)2) Aviation: gear, landing gear, landing wheels, undercarriage, underframe, wheel train3) Military: gear4) Engineering: alighting gear, rack, tray5) Mathematics: under-carriage6) Automobile industry: car frame, low level chassis, running gear, the understructure7) Information technology: mounting, tub (монтируемое в стойке)8) Oil: skid9) Astronautics: landing device10) Sakhalin energy glossary: carrier11) Oilfield: motor vehicle chassis12) Microelectronics: mounting rack13) General subject: chassis (если речь идет о детали машины, кроме двигателя) -
14 стенд
1) General subject: mount (на выставке), stand, stand smb. up, stand-up2) Aviation: rig, stand fixture3) Naval: test bench4) Engineering: bench, booth (выставочный), desk, jig, rack, stall, workbench5) Mathematics: testing device6) Architecture: prices-boarding7) Metallurgy: stand (напр. разливочный)8) Polygraphy: bank (в наборном цехе), display stand9) Electronics: panel10) Information technology: booth (на выставке), pavillion, showcase12) Astronautics: cell, cubicle, fixture, rack cabinet, test bed, test stand13) Mechanic engineering: mounting rack14) Advertising: exhibit, floor case15) Business: exhibition stand16) Polymers: table17) Automation: (испытательный) rig, (испытательный) stand18) Quality control: (испытательный) bench, (испытательный) table19) General subject: stand (если это приспособление)20) Aviation medicine: facility22) Electrochemistry: plating rack23) oil&gas: skid24) Combustion gas turbines: test facility25) Ebay. roll-up (выставочный) -
15 приборная стойка
-
16 монтаж стоек
Information technology: panel mounting, rack mounting -
17 монтажный узел транспортного блока многофункциональной инерциальной навигационной системы
Military: MIRA transport unit mounting rackУниверсальный русско-английский словарь > монтажный узел транспортного блока многофункциональной инерциальной навигационной системы
-
18 držák
-
19 штатив
mount, mounting, rack, stand, stillage, support, tripodРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > штатив
-
20 рама
bedbedplatecarcasecarcasscradleframeмин.frame bailiffframe workframe worksframingholsterhorsehousingmountingrack
См. также в других словарях:
printed circuit mounting rack — spausdintinių plokščių montavimo stendas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. printed circuit mounting rack vok. Druckschaltungsmontagerahmen, m rus. каркас для монтажа печатных плат, m pranc. carcasse pour montage des circuits… … Radioelektronikos terminų žodynas
Rack railway — track using the Lamella system rack … Wikipedia
Rack — may refer to: People * Rack (Buffyverse) * Reinhard Rack, an Austrian politician Kinds of racks * Rack (torture device) * Rack (billiards) * 19 inch rack, a system for mounting electronic modules * Amp rack, short for amplifier rack, a piece of… … Wikipedia
Rack unit — A typical section of rack rail, showing rack unit distribution. A rack unit or U (less commonly RU) is a unit of measure used to describe the height of equipment intended for mounting in a … Wikipedia
rack mounting — montavimas stove statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rack mounting vok. Standmontage, f rus. монтаж в стойке, m pranc. montage à stand, m … Radioelektronikos terminų žodynas
19-inch rack — Rack mounted redirects here. See also 23 inch rack and Industrial PC. Numerous 19 inch racks in a professional audio application … Wikipedia
International Standard Payload Rack — The International Standard Payload Rack (ISPR) has been adopted by the International Space Station (ISS) program to support efficient integration and interchangeability of payload hardware ndash; and to maximize joint research among investigators … Wikipedia
Pallet rack — Pallet rack, also referred to as “pallet racking,” is a material handling storage aid system designed to store materials on pallets (or “skids”). Although there are many varieties of pallet rack, all types allow for the storage of palletized… … Wikipedia
Greg Voelker Rack System — The Greg Voelker Rack System is a unique drum rack used by ex Megadeth drummer Nick Menza, David Beal (Honeymoon Suite), Rod Morgenstein (Dixie Dregs, Winger), Michael Foster (FireHouse), Whitesnake drummer Tommy Aldridge, and Mikey Niel former… … Wikipedia
Bustle rack — A bustle rack is a type of storage bin mounted on armored fighting vehicles, usually on the sides and/or rear of the turret. These racks are used to carry extra gear and supplies for the vehicle in the field, as well as give the crew a place to… … Wikipedia
Amp rack — is short for amplifier rack and is a term used mostly in reference to professional audio applications to describe any furniture, fixture, or case where amplifiers are mounted by their faceplates or in slot grooves, mostly synonymous with rack… … Wikipedia